泽拉尼亚的维多利亚公主不堪圣诞公务之累,决意前往儿时与亡父共度圣诞的蒙大拿松林牧场小憩。牧场向导布雷洛克以粗粝的招待替代王室礼遇,令隐瞒身份的她与众宾客体验山野生活。时值牧场主父母将退,布雷洛克正抉择是否继承家业;公主则助其重振圣诞冬青舞会。她渐为这迥异的生活节奏与向导所倾倒,情愫暗生时公主身份却被识破。圣诞迫近,归期将至,她须决断:回宫履约,或为这牧场与令她割舍不下的人留下。
七月酷暑,斯洛伐克炎热异常。事业家庭两帆风顺的米赫,与妻女过着令人称羡的生活。这天,妻子要他顺路开车送女儿上学,米赫途经幼儿园、旋即进公司投入毫无喘息时间的忙碌日常。这边招呼新来主管,那边处理私人琐事,一如往常地分身乏术。岂料,午后妻子的一通来电询问,让他的人生急坠直下⋯⋯